Legal

Última actualización 7 de enero de 2019
Este sitio web [Talkaboutitdallas.com] (el “Sitio”) es propiedad de y operado por Talk About It Dallas. Talk About It Dallas es propiedad de la North Texas Alliance to Reduce Unintended Pregnancy in Teens (colectivamente “nosotros” o “nuestro”). Al usar este Sitio, usted acepta que: (i) ha leído los Términos de Uso y Política de Privacidad y (ii) usted entiende, acepta, y está de acuerdo que al usar este Sitio usted acepta los Términos de Uso y Política de Privacidad.

Estos Términos de Uso pueden ser enmendados o revisados de vez en cuando. Es su responsabilidad leer y revisar estos Términos antes de usar el Sitio. Referencias al Sitio deben incluir todo el contenido y páginas incluidas en cada sección del Sitio o asociadas con el Sitio. Estos Términos de Uso se aplican a todo el contenido y todas páginas. Podemos terminar su acceso a este Sitio en cualquier instante, incluyendo al violar estos Términos de Uso.

Estos términos de uso también aplican al uso de aplicaciones móviles o aplicaciones de web proporcionadas por Talk About It Dallas (Apps Móviles). Cualquier referencia al Sitio en estos Términos de Uso también incluyen las Apps Móviles. Al alcance que estos Términos de Uso contradigan cualquier acuerdo de usuarios que aplica al App Móvil, estos Términos de Uso también aplican y la provisión contradictoria en el acuerdo de usuario no es aplicable.

PROPIEDAD
Usted acepta que la North Texas Alliance to Reduce Unintended Pregnancy in Teens es el único propietario del nombre, logotipo, y otras marcas registradas de Talk About It Dallas, y también de los materiales de Talk About It Dallas.

Uso del Contenido
El contenido, como texto, gráficas, logos, imágenes y otro material (“Contenido”) es solamente para propósitos de información.

Si usted desea promover la conciencia acerca del embarazo juvenil, le autorizamos a ver, descargar y compartir copias de este Contenido para uso personal o educacional, y sin fines de lucro y no comercial. Sin embargo, por favor note que muchos de los materiales en este sitio, o enlazados con este sitio, son propiedad artística e intelectual de varias organizaciones y están sujetas a términos de derechos de autor. No nos hacemos responsables y no tenemos control sobre los puntos de vista o la exactitud de la información contenida en este sitio y otros servidores.

Se prohíbe hacer alteraciones o revisiones al Contenido igual que el remover o alterar cualquier logotipo, noticia o derechos de autor ubicados en el Contenido. Ninguna reproducción de cualquier parte de este Sitio Web puede ser vendido o distribuido, sea en forma electrónica o copia física, y no deberá remover o alterar cualquier logotipo, noticia, o derecho del autor ubicado en el Contenido. Ninguna reproducción de cualquier parte de este Sitio Web puede ser vendida o distribuida, ni deberá ser modificada o incorporada en cualquier otra obra, publicación o sitio web, sea en forma electrónica o copia física, y está expresamente prohibido sin nuestro permiso por escrito.

Crear un enlace de texto desde su sitio web a nuestro Sitio no requiere permiso. Sin embargo, le pedimos que limite su uso de material hallado en nuestro Sitio a uso no comercial.

ENLACES A OTROS SITIOS Y REDES SOCIALES
Talk About It Dallas puede proveer enlaces a otros sitios web. Talk About It Dallas no respalda el contenido de cualquier otro sitio web, y no es responsable por el contenido de otro sitio web enlazado, y no hacemos representación alguna acerca de su contenido o su exactitud. Su uso de otros sitios web es a su propio riesgo y está sujeto a los términos de uso y políticas de privacidad de tales sitios.

Este Sitio puede proveer ciertas funciones de redes sociales (social media) que pueden permitir que usted se enlaza a cierto Contenido en este Sitio, envíe mensajes con nuestro Contenido o demuestre fragmentos de nuestro Contenido en sus propias redes sociales. Usted solamente puede usar estas funciones como son proporcionadas por nosotros, y solamente con respeto al Contenido con el cual estas funciones son demostradas y en acuerdo con términos y condiciones adicionales proporcionados por nosotros.

AVISO DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR
Responderemos al aviso de una presunta infracción de la propiedad artística que cumpla con los Términos de Uso. De acuerdo con el U.S. Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) (“DMCA”), si usted piensa que cualquier Contenido accesible en el Sitio infringe su propiedad artística, puede pedir la eliminación de tal Contenido del Sitio mediante una nota por escrito, con su firma electrónica o física, a nuestro Agente de Propiedad Artística, que incluye la siguiente información (Aviso DMCA):

• Identificación de la obra con propiedad artística que usted cree ha sido infringida, o si el reclamo incluye múltiples obras en el Sitio, una lista de tales obras;


• Identificación precisa del Contenido que usted cree ha sido infringido para que lo podamos encontrar en el sitio;


• Información para contactarle (incluyendo su nombre, dirección, número de teléfono y correo electrónico);


• Una declaración de que usted, en buena fe, cree que el uso del Contenido no es autorizado por el dueño de los derechos de autor, su agente o la ley (o sea, no es “uso justo”).


• Una declaración que la información en la nota escrita es correcta; y


• Una declaración, bajo penalización de perjurio, que usted está autorizado a actuar de parte del dueño de los derechos de autor.


• Avisos DMCA se pueden enviar a [email protected] con “Aviso DMCA” en el sujeto del correo electrónico.

Si usted falsamente declara que cualquier Contenido de este Sitio infringe en sus derechos de autor usted puede ser sujeto a una demanda (incluyendo costos y honorarios de los abogados) bajo la Sección 512(f) del DMCA.

Exoneración de Responsabilidad
Usted entiende que no garantizamos que el material disponible para descargar del Internet o el Sitio será libre de virus u otros códigos destructivos. Usted es responsable por implementar suficientes procedimientos y controles para satisfacer sus requisitos de protección de virus y exactitud de datos, y un plan aparte de nuestro sitio para la reconstrucción de datos perdidos.

NO SOMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑOS CAUSADOS POR VIRUS U OTROS MATERIALES DAÑINOS QUE PUEDAN INFECTAR SUS DATOS, PROGRAMAS, O EQUIPOS DE COMPUTADORA U OTRO MATERIAL PROPIETARIO DEBIDO A SU USO DEL SITIO U OTROS SERVICIOS O ARTÍCULOS ADQUIRIDOS MEDIANTE ESTE SITIO O AL DESCARGAR MATERIALES DEL SITIO O DE SITIOS ENLAZADOS A NUESTRO SITIO.

EL USO DE ESTE SITIO, SU CONTENIDO Y LOS SERVICIOS Y ARTÍCULOS ADQUIRIDOS POR MEDIO DE ESTE SITIO ES A SU PROPIO RIESGO. EL USO DE ESTE SITIO, SU CONTENIDO, Y LOS SERVICIOS Y ARTÍCULOS ADQUIRIDOS POR MEDIO DE ESTE SITIO SON SUMINISTRADOS EN BASE “ASÍ ES” O “COMO ESTÁ DISPONIBLE,” SIN GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. NI LA COMPAÑÍA O CUALQUIER PERSONA ASOCIADA CON LA COMPAÑÍA HACE GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A SU COMPLETAD, SEGURIDAD, CALIDAD, CONFIABILIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DEL SITIO. SIN LIMITAR EL PRECEDENTE, NI TALK ABOUT IT DALLAS, NI NADIE ASOCIADO CON EL SITIO, REPRESENTA O GARANTIZA QUE EL SITIO, SU CONTENIDO, O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO ADQUIRIDO POR EL SITIO ES PRECISO, CONFIABLE, LIBRE DE ERRORES, O ININTERRUMPIDO, QUE LOS ERRORES SERÁN CORREGIDOS, QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO HACE POSIBLE SON LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE NUESTRO SITIO Y SUS COMPONENTES VAN A LLENAR SUS EXPECTATIVAS.

NEGAMOS TODO TIPO DE GARANTÍAS, SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, REGLAMENTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, NO-INFRACCIÓN, Y APTITUD PARA CUALQUIER PROPÓSITO PARTICULAR. ESTO NO AFECTA GARANTÍAS, QUE NO PUEDEN SER EXCLUIDAS O LIMITADAS BAJO LA LEY APLICABLE.

EN NINGÚN EVENTO SERÁN TALK ABOUT IT DALLAS, SUS ASOCIADOS O FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, OFICIALES O DIRECTORES, RESPONSABLES POR CUALQUIER TIPO DE DAÑOS, DENTRO DE CUALQUIER TEORÍA DE LEY, COMO RESULTADO DE O EN CONEXIÓN A SU USO, O INCAPACIDAD DE USO, DEL SITIO, SITIOS ENLAZADOS, CONTENIDO DEL SITIO, SITIOS SIMILARES, O SERVICIOS O ARTÍCULOS ADQUIRIDOS POR EL SITIO, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A: HERIDAS PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESO, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DAÑOS PUNITIVOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, HERIDA PERSONAL, DOLOR Y SUFRIMIENTO, BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE DATOS, Y CAUSADO POR AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, U OTRO, AUN SI PREVISTO, NO AFECTA LA RESPONSABILIDAD, QUE NO PUEDE SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LEY APLICABLE.

Subsidio Federal NTA
Fondos para ese sitio web fueron posibles por el acuerdo cooperativo 6 TP1AH000094-01-01 de la Oficina de Salud Adolescente. Las opiniones expresadas en materiales escritos de conferencias o publicaciones y por hablantes y moderadores no necesariamente reflejan las políticas oficiales del Departamento de Salud y Servicios Humanos, ni la mención de nombres de comercio, prácticas comerciales u organizaciones implican el respaldo del Gobierno de los Estados Unidos.

Indemnización
Usted está de acuerdo a indemnizar, defender, y sostener sin daños a Talk About It Dallas y nuestros socios de trabajo y licenciantes y sus afiliados, concesionarios, sucesores, y sus respectivos oficiales, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes y proveedores, sin responsabilidad de cualquier demanda, clamo, indemnización, disputa, daño, costo o expendio, incluyendo los gastos de abogado y costo de litigio que ocurran de, o relacionados a, su violación de estos Términos de Uso o su acceso o uso del Sitio, el Contenido, o sumisión de Contenido (incluyendo cualquier uso o acceso de sus empleados o agentes), su violación de estos Términos de Uso o su violación de los derechos de otros.

Acuerdo Entero y Eliminaciones
Si alguna provisión de estos Términos de Uso es considerado nulo o ilegal, o inaplicable por cualquier razón, tal provisión será eliminada de estos Términos de Uso y las provisiones que permanezcan serán observadas. Si cedemos alguna provisión de estos Términos de Uso, no estamos obligados a continuar a cederlos. Estos Términos de Uso y la Política de Privacidad contienen el acuerdo completo entre nosotros acerca de su uso de este Sitio.

Jurisdicción
Usted explícitamente está de acuerdo que la jurisdicción exclusiva para cualquier disputa con Talk About It Dallas relacionada a su uso de este Sitio reside en los Estados Unidos en las cortes de Texas. Usted también está de acuerdo y expresa consentimiento a ejercitar jurisdicción personal en las cortes del Distrito de Columbia en conexión a cualquier disputa incluyendo reclamos acerca de Talk About It Dallas o sus empleados, contratistas, u oficiales.

Estos Términos son gobernados por las leyes del Estado de Texas sin respeto a los conflictos de leyes principales.

Contáctenos
Preguntas o comentarios acerca del Sitio y Términos de Uso pueden ser dirigidos a:

Ntarupt
624 N. Good-Latimer Expy, Suite 100
Dallas, Texas 75204
[email protected]

Última actualización [17/1/2019]

Bienvenido a [TalkaboutitDallas.com] (el “Sitio”), que es propiedad de y administrado por Talk About It Dallas. Talk About It Dallas es administrado por la North Texas Alliance to Reduce Unintended Pregnancy in Teens (colectivamente “nosotros,” “nuestro”). Hemos adoptado esta Política de Privacidad para informarle de nuestras políticas con respeto a la información coleccionada de los usos en línea y fuera de línea. Su uso de este Sitio, comunicaciones, e involucramiento en nuestros programas y eventos, constituye su aceptación de esta Política de Privacidad, nuestros Términos de Uso, y las prácticas que se describen. Si usted no está de acuerdo con estos términos, por favor suspenda inmediatamente el uso de este Sitio.

Esta política se aplica a todas las páginas en este sitio. Donde el Sitio provee enlaces a fuentes y páginas no halladas en este Sitio, la Política de Privacidad no es aplicable a las otras organizaciones.

Información que Coleccionamos
En general, coleccionamos Información Personal cuando se comunica con nosotros y por medio de este Sitio. Cuando usamos el término “Información Personal,” nos referimos a información que asociamos directamente con una persona específica, o que puede ser usada para identificar a una persona específica como nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico o Protocolo de Internet (“dirección IP”). Este Sitio colecciona alguna información que usted nos proporciona voluntariamente, y otra información que el Sitio colecciona automáticamente. Adicionalmente, podemos coleccionar Información Personal sobre usted de otras organizaciones y combinarla con nuestros datos, por ejemplo, para actualizar su información de contacto.

Información Personal que Usted Nos Proporciona
Si usted hace una donación o se registra para un evento en este Sitio, o usa nuestras herramientas en Enough Talking, o interactúa con el sitio, usted nos puede dar la siguiente información personal:

• nombre


• lugar de empleo, compañía, lugar de negocio


• información de contacto (por ejemplo nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico)


• información de pago y transacción


• información de la registración de evento (incluye su información y la de su invitado)


• información coleccionada por el uso de nuestros “cookies”

También podemos coleccionar su Información Personal de otras organizaciones y combinarla con nuestros datos, por ejemplo, para actualizar su información de contacto.

Información Personal Automáticamente Coleccionada al Usar este Sitio
Al visitar este Sitio, cierta información acerca de su visita es automáticamente coleccionada, y puede incluir el tipo de navegador, el servidor y dirección IP, la hora y fecha que use el Sitio, las páginas que visita en el Sitio, tipo de aparato, la dirección de Internet del Sitio, y sitios que lo enlazan al Sitio.

Cómo Usamos y Compartimos su Información Personal
En general, usamos información coleccionada de usted para: (i) habilitarle el uso del Sitio; (ii) comunicarnos con usted; (iii) habilitarle la registración de eventos; (iv) coleccionar y procesar donaciones; (v) administrar asistencia cuando la necesite; y (vi) otros usos permitidos y regulados por los Términos de Uso de este Sitio.

Podemos usar la información Personal Coleccionada para:

• ayudar establecer y verificar los usuarios


• coleccionar y procesar donaciones, y mandar comunicaciones relacionadas


• proveer servicio y apoyo a usuarios


• proveer usuarios con noticias, información, invitaciones, recaudación de fondos, y otra información acerca de nosotros


• solicitar contribuciones


• responder a sus preguntas y comentarios


• mejorar el Sitio, incluyendo haciéndolo mejor para los usuarios


• mantener la seguridad e integridad de nuestros sistemas


• distribuir recibos de donaciones


• agradecer a los contribuyentes por sus donaciones


• análisis interno y el registro de datos


• reportes mandados por las agencias del gobierno (estos reportes no son para la inspección pública)


• de otras formas permitidas bajo la ley

Cómo Podemos Compartir Su Información
Podemos usar otros vendedores para ayudarnos a mantener y administrar nuestro Sitio y estos vendedores pueden recibir su Información Personal para propósito limitado. También podemos dar su Información Personal con relación a requisitos legales, por ejemplo en respuesta a una citación legal, requisito del gobierno, investigación, o como requerido por la ley. En ciertas instancias, podemos darle permiso a los vendedores a usar datos acerca de actividad para mejoramiento general, usualmente de manera anónima.

También podemos compartir su Información Personal con otros para propósitos legítimos de negocios, o, si la ley requiere, para proteger nuestra propiedad o propiedad de nuestros afiliados.

Información de donaciones y contribuyentes es usada para actividades de recaudar fondos y propósitos promocionales. Le damos a donantes la opción de dar su nombre para uso público, a menos que el donante pida que su donación sea anónima. Comentarios dados en la forma del donante son publicados en listas públicas y pueden ser usadas en materiales promocionales, mientras que comentarios mandados a nosotros vía correo electrónico, fax, o teléfono son estrictamente confidenciales.

Seguridad de Información Personal y Transacciones en Línea
Implementamos seguros razonables físicos, administrativos, y técnicos para proteger la Información Personal que usted nos da para prevenir su uso no autorizado. Contratamos a otra organización para administrar nuestra Plataforma de Donaciones, la cual puede coleccionar Información Personal.

Desafortunadamente, ninguna transmisión en Internet es 100% segura. Aunque tratamos de proteger su información, no hay manera de garantizar su seguridad.

Privacidad de Menores en el Sitio
Este sitio no es para niños menores de 13 años. No solicitamos ni recibimos información personal de niños menores de 13 años. Si descubrimos que hemos recibido información de niños menores de 13 años, borraremos la información de nuestros sistemas. Si usted es el padre o guardián legal de un menor de 13 años, y piensa que hemos coleccionado, sin saber, su información, por favor contáctenos para pedir que borremos esta información [[email protected]] o llámenos [214-717-6477, ext 2}

Cookies y Anuncios
Este Sitio colecciona “cookies” en su computadora para darle una experiencia personalizada. También usamos estos cookies para los anuncios que llevan a nuestro sitio. Esta tecnología nos ayuda a saber qué anuncios lo llevan a nuestro Sitio y cómo darle una mejor experiencia.

Un cookie es un pedazo de data que puede ser enviado de un servidor Web a su computadora, y se puede guardar en su browser o el disco duro de su computadora. Los cookies ayudan a ingresar el usuario más eficientemente, mantener cuenta de transacciones, preservar información entre sesiones, y mejorar la función del sito. Algunos navegadores como Microsoft Internet Explorer o Google Chrome pueden notificarle cuando se envía un cookie o cómo prevenirlo. Si no tiene cookies, es posible que no pueda usar ciertas funciones de este sitio. Para más información visite: http://www.aboutads.info/choices/. Para aprender cómo no recibir cookies de Google, vaya a: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated.

Además de los cookies, podemos usar analíticas de Google.

Opción
Si se apunta para nuestro boletín de noticias, le podemos enviar comunicación de vez en cuando. Si no desea esta comunicación, vaya a “Unsubscribe” y haga clic del botón “unsubscribe” en todos los correos electrónicos.

También tendrá oportunidades regulares para cancelar la suscripción a comunicaciones al seguir las instrucciones enumeradas en nuestros materiales de solicitud. Sin embargo, incluso si solicita dejar de recibir dichos materiales promocionales, le enviaremos correos electrónicos de transacción y respuestas a sus preguntas.

Acceso o Corrección de su Información Personal
Hacemos todo lo posible para mantener su información al día. Si quiere corregir algo en su información, por favor escríbanos a: [[email protected]] con “privacidad” en la línea del sujeto.

Cambios a Esta Política de Seguridad
Reservamos el derecho de cambiar esta política en cualquier momento a nuestra discreción completa, por lo tanto vuelva a visitarnos con frecuencia. La fecha de “Última Actualización” se actualizará cuando se realicen cambios a esta Política de Privacidad. Los términos de nuestra Política de Privacidad actuales sustituyen todos los avisos o declaraciones anteriores con respecto a nuestras prácticas de privacidad. Los términos de nuestra Política de Privacidad actuales se aplican a toda la información almacenada en nuestros registros, independientemente de cuándo se recopiló esa información.

Contáctenos
Si tiene preguntas acerca de esta Política, contáctenos a:

624 N. Good-Latimer Expy, Suite 100
Dallas, Texas 75204
[email protected]

Preguntas o Consternación acerca de la Política
Si tiene preguntas acerca de nuestra Política de Privacidad, por favor contáctenos a [email protected] y denos la oportunidad de corregirlo. Para usuarios en la Unión Europea o Zona Económica Europea, si siente que después de contactarnos no ha recibido una respuesta satisfactoria, tiene la opción de contactar al Data Protection Authority (“DPA”) o agencia similar de su país. Para hallar información del DPA, favor vea la lista en el Sitio de la Comisión Europea.